Note legali
Il presente sito internet è pubblicato da:
L’Associazione è costituita conformemente agli articoli 60 e seguenti del Codice civile svizzero (CC).
Forma giuridica: associazione senza scopo economico, fatti salvi il suo statuto e la sua effettiva qualificazione giuridica.
L’Associazione è organizzata conformemente al suo statuto del 30 gennaio 2026.
È rappresentata dalle persone a ciò autorizzate, conformemente allo statuto e alle regole di rappresentanza applicabili.
L’Associazione ha in particolare lo scopo di promuovere la prevenzione, l’educazione e il benessere nel contesto della trasformazione digitale.
Le sue attività riguardano in particolare:
Il presente articolo riassume le attività dell’Associazione. In caso di divergenza, per lo scopo statutario fa fede lo statuto in vigore.
I contenuti pubblicati sul Sito, in particolare testi, illustrazioni, fotografie, video, elementi grafici, loghi, materiali didattici, schede metodologiche ed elementi di design, sono protetti dalle disposizioni applicabili in materia di proprietà intellettuale, in particolare dalla legge federale sul diritto d’autore e sui diritti affini (LDA; RS 231.1), nella misura in cui siano soddisfatte le condizioni legali di protezione.
I diritti su tali elementi appartengono all’Associazione o ai rispettivi titolari dei diritti, a seconda dei casi.
Marchi, loghi e altri segni distintivi sono soggetti ai diritti dei rispettivi titolari. Il loro utilizzo non conferisce all’Utente alcun diritto di proprietà.
Salvo diversa indicazione riportata accanto a un contenuto, l’Associazione autorizza il riutilizzo dei suoi contenuti pedagogici e delle sue schede metodologiche per scopi didattici non commerciali, a condizione di:
Questa autorizzazione non si applica ai contenuti espressamente esclusi dal riutilizzo o soggetti a una licenza distinta.
Qualsiasi sfruttamento commerciale, riproduzione integrale, adattamento sostanziale o ridistribuzione di un contenuto al di là degli utilizzi autorizzati sopra indicati richiede l’autorizzazione preventiva del titolare dei diritti, salvo eccezione prevista dal diritto applicabile.
Le richieste di autorizzazione possono essere inviate a: contact@logoutne.ch.
Il Sito si basa su un’infrastruttura tecnica che comprende diversi fornitori, i cui ruoli variano a seconda delle funzionalità interessate.
Alla data dell’ultimo aggiornamento, i fornitori identificati comprendono in particolare:
I servizi e i fornitori effettivamente utilizzati possono evolvere con l’infrastruttura del Sito.
L’ubicazione dei dati dipende dal fornitore, dal servizio utilizzato e dalla sua effettiva configurazione. Non può essere dedotta dal solo nome del fornitore.
Le informazioni sulle categorie di dati trattati, sui fornitori interessati e sugli eventuali trasferimenti internazionali sono presentate nell’Informativa sulla privacy, conformemente al diritto applicabile.
Nei limiti delle sue responsabilità e dei suoi mezzi, l’Associazione attua misure tecniche e organizzative volte a proteggere il Sito e i dati trattati da accessi non autorizzati, perdite, alterazioni e divulgazioni illecite.
Le comunicazioni con il Sito sono protette tramite HTTPS quando questa funzionalità è attiva e correttamente configurata.
La sicurezza dell’infrastruttura dipende anche dalle misure attuate dai fornitori tecnici interessati. Nessuna infrastruttura connessa a Internet può essere garantita come totalmente esente da rischi.
Il Sito può contenere link verso siti internet, piattaforme o risorse gestiti da terzi.
Tali link sono proposti a titolo informativo o funzionale. Salvo diversa indicazione, non costituiscono una garanzia circa l’esattezza, l’attualità o la disponibilità dei contenuti interessati.
I siti di terzi sono gestiti sotto la responsabilità dei rispettivi operatori. Spetta all’Utente consultare le loro condizioni d’uso e le loro informative sulla privacy.
Gli eventuali contenuti integrati provenienti da servizi di terzi sono inoltre soggetti alle modalità descritte nell’Informativa sulla privacy del Sito.
Il trattamento dei dati personali effettuato nell’ambito dell’utilizzo del Sito è descritto nell’Informativa sulla privacy dell’Association Logout Neuchâtel.
Tale informativa precisa in particolare le finalità del trattamento, le categorie di dati interessati, i destinatari, i periodi di conservazione o i criteri per determinarli, nonché i diritti delle persone interessate e le modalità per esercitarli.
Per qualsiasi domanda relativa ai dati personali, l’Utente può contattare l’Associazione al seguente indirizzo: privacy@logoutne.ch.
Le presenti note legali sono interpretate conformemente al diritto svizzero, fatte salve le disposizioni imperative eventualmente applicabili.
Le questioni relative all’utilizzo del Sito, ai servizi proposti e ai rapporti contrattuali sono inoltre disciplinate, a seconda del loro oggetto, dalle Condizioni generali d’uso e dalle eventuali condizioni particolari applicabili.
Fine delle note legali.